Han recibió su Licenciatura en Artes de la Academia de Arte de China en Hangzhou y completó su maestría en la Academia Central de Bellas Artes de Beijing en 2008.

A menudo se la asocia con la "Generación de la Caricatura", un grupo de artistas chinos nacidos después de 1980 que son conocidos por sus temas caricaturescos con partes del cuerpo desproporcionadas. ​

En su obra, Han se centra en los cambios en la sociedad china y el auge de las tendencias materialistas. Sus pinturas a menudo representan figuras femeninas realizando actividades como ir de compras, jugar y bailar, reflejando los sueños y aspiraciones de su generación. ​

Las obras de arte de Han se han exhibido en todo el mundo, con exposiciones individuales en China, Estados Unidos, Reino Unido, Japón, Países Bajos, Italia, Australia, España y Turquía, entre otros. Su obra también está incluida en prestigiosas colecciones como la Colección Uli Sigg, el CAA y el Museo M+. ​

Con su enfoque y temática únicos, Han Yajuan ha ganado un lugar destacado en la escena artística china contemporánea, explorando las complejidades de la identidad femenina moderna y la cultura del consumo.